Politique de Confidentialité
du site web www.herosenhongrois.com
Date d’entrée en vigueur : Le 30 octobre 2025
1. Éditeur du site / Responsable du traitement
Nom / Nom de l’entreprise : Viktória Papp / Tête-à-tête Francia Tanítás
Adresse : 32 Júlia Szendrey, Pécs, 7623 Hongrie
E-mail : contact@herosenhongrois.com
Forme juridique : auto-entrepreneuse hongroise (système KATA)
Numéro d’enregistrement / Numéro fiscal : 90115127122
2. Objet du site
Le site www.herosenhongrois.com a pour objet de promouvoir l’enseignement du hongrois et de fournir du contenu pédagogique. Les informations publiées sont à titre informatif.
3. Accès et utilisation des services
L’accès au site et l’utilisation des services (formulaire de contact, newsletter) sont libres et volontaires.
L’utilisateur doit fournir des informations exactes et à jour.
4. Données collectées
Via newsletter : nom, adresse e-mail, cookies
Via formulaire de contact : nom, adresse e-mail, message
Cookies et informations de navigation
5. Finalité du traitement
Gestion des demandes via le formulaire de contact (Formspree)
Envoi et gestion de la newsletter (MailerLite)
Optimisation du site web et statistiques via cookies (Hostinger)
6. Base légale du traitement
Consentement explicite de l’utilisateur pour la newsletter et les cookies (GDPR 6.1.a)
Intérêt légitime pour le bon fonctionnement et la sécurité du site
7. Sécurité des données
Les données sont hébergées de manière sécurisée sur les serveurs de Hostinger, un fournisseur d’hébergement.
Les accès aux données sont limités aux personnes autorisées.
Hostinger applique des mesures de sécurité appropriées pour protéger les données personnelles.
Les données ne sont pas partagées à des tiers, sauf pour les services nécessaires au fonctionnement du site : MailerLite pour la newsletter et Formspree pour le formulaire de contact.
8. Transfert de données hors UE
Les données peuvent être traitées par des services situés hors de l’Union européenne (ex. MailerLite).
Ces transferts respectent les mécanismes de protection légaux de la GDPR (clauses contractuelles types).
9. Durée de conservation
Newsletter : jusqu’au retrait du consentement
Formulaire de contact : 3 ans
Cookies : durée maximale 12 mois, selon la configuration du navigateur
10. Droits des utilisateurs
Droit d’accès : demander une copie des données personnelles
Droit de rectification : corriger les données inexactes
Droit à l’effacement : demander la suppression des données
Droit à la portabilité des données
Droit d’opposition : s’opposer au traitement pour motifs légitimes
11. Cookies
Le site utilise des cookies pour améliorer l’expérience utilisateur et réaliser des statistiques.
Le consentement explicite est requis avant l’activation des cookies non essentiels.
L’utilisateur peut acccepter ou décliner les cookies via le bandeau de consentement.
12. Litiges
Les parties tenteront de résoudre les différends à l’amiable.
À défaut, le tribunal compétent est le tribunal hongrois (Tribunal de Pécs).
13. Contact
Pour toute question concernant la protection de vos données personnelles : contact@herosenhongrois.com